翻訳機「ポケトーク」がレンタルできるサービスのまとめ【2018年版】

ソースネクストから発売されている翻訳端末「ポケトーク」。

2018年11月現在の価格は「SIMなし」モデルで 24,880円(税抜)。 現状では、量販店でもほとんど値引きされていないため 入手には2万5千円強が必要になります。

しかし 利用を検討している方の中には「たまにしか海外に行かないし、そんなに払えないな~」という方も多いのではないでしょうか?

そこで ポケトークがレンタル可能な、個人向けの国内サービスを調べてみることにしました。

WiFiルータとセットでレンタル!

ポケトークはネットに繋がらないと翻訳自体ができません(※後述の「レンタル前に知っておきたい注意点」を参照)。

ポケトークだけを単体でレンタルしても 使える場所が限られてしまいますので、海外で使用するのであれば 絶対にWiFIルータをセットで借りた方がよいです。

いくつかの ポケットWiFiレンタル会社では、オプションとして ポケトークが選べるプランを用意しています。

ポケトーク単体で借りるより コストパフォーマンスもよくお得なので 私はこちらの借り方をおすすめしています。

グローバルWiFi【当ブログおすすめ!】

グローバルWiFi」は海外旅行時のWiFiルータ レンタルサービスです。

WiFiルータをレンタルした際の 有料オプションとして、ポケトークを一緒に利用することができます。

ポケトークのレンタル料は「800円/日」で固定ですが、WiFiルータの方は 渡航先や 選択する通信データの容量によって異なります。

参考価格(2018年1月時点)

以下は「渡航先:タイ」「 通信料:4GB LTE(大容量 500MB/日)」を選択した場合の 参考価格です。

※渡航先によって料金は異なりますのでご注意ください。最新の価格はこちらで確認できます。

補償プランも充実しており、24時間対応の電話サポートがあるので安心して利用できます。

また 国内の主要空港に加えて、一部 海外空港での受け取り/返却が可能なのも便利。 当ブログおすすめのレンタル業者です。

【2018.11追記】グローバルWiFiでレンタルされるポケトークが、最新モデルの「ポケトークW」になりました! お値段も据え置きで「800円/日」です!

「グローバルWiFi」を利用する

イモトのWiFi

「イモトのWifi」はその名の通り『世界の果てまでイッテQ』でお馴染みのイモトアヤコさんがイメージキャラクターを務めている 海外渡航者向けのWiFiルータ レンタルサービスです。

こちらで、WiFiルータ(ポケットWiFi)をレンタルした際の 有料オプションとして ポケトークを借りることができます。

ポケトークのみを単体で借り出すことはできませんが、先述のようにポケトークはネット接続がない場所では 全く役に立たない仕様になっていますので、このようなレンタル形態は合理的ともいえますね。

ポケトークのオプション料は「500円/日(税抜)」で固定ですが、WiFiルータの基本レンタル料は 渡航先や 選択する通信データの容量によって異なります。

参考価格(2018年1月時点)

以下は「渡航先:タイ」「 通信料:4GB LTE(大容量 500MB/日)」を選択した場合の 参考価格です。

※渡航先によって料金は異なりますのでご注意ください。最新の価格はこちらで確認できます。

【2018.11追記】イモトのWiFiでレンタルされるポケトークが、最新モデルの「ポケトークW」になりました! お値段も据え置きで「500円/日」です!

「イモトのWiFi」を利用する

ポケトークを単体でレンタル

こちらは、ポケトークを単体でレンタルしている会社です。

海外の通信環境は国によって大きく異なりますので、グローバルSIM付きモデルを選択するか、別でWiFiルータ(ポケットWiFi)を用意した方がよいです。

アールワイレンタル

スーツケースレンタルは日本最大級の【アールワイレンタル】

POCKETALK(ポケトーク)翻訳機。不安な会話もこれで安心。旅行用品も品揃え豊富なアールワイレンタルへ。

【レンタル料】 2泊3日:2,800円~

ポケトークはSIMなしモデル。WiFiルータは付属しないので、必要な方は 別途用意しましょう。

ちなみに「アールワイレンタル」は海外旅行者向けのスーツケースのレンタルが本業。

スーツケースをレンタルしたい方は、↓↓↓↓以下からどうぞ。


RIMOWAなどの高級スーツケースも格安でレンタルできるので おすすめです。

Mini Online Shop

POCKETALK(ポケトーク)レンタルサービス – 旅行にイイモノ かんたんレンタル【Nino ONLINE SHOP】

話題のポケトークも格安レンタル!充実のサービスにカンタン申込。世界105の国と地域で使える専用グローバルsim付属。初期設定不要で届いたらすぐに使えるセットでお届け。POCKETALK本体+専用グローバルsim【往復送料無料・安心補償付き】3泊4日3,980円

【レンタル料】3泊4日:3,980円~ ※延長1日500円

※ポケトークは専用グローバルSIM付きモデル。WiFiルータは付属しないので、必要な方は 別途用意しましょう。 

JAL ABC

POCKETALK(翻訳機)レンタル | 海外WiFiレンタルなら【JALABC】

JALABCのPOCKETALK(翻訳機)レンタルに関するページです。世界200以上の国と地域でご利用いただけます!JALABCは空港手数料などが一切無料で、レンタル料と通話料のみのシンプルな料金設定だから、海外旅行・ビジネスでの出張にも安心してご活用いただけます。

【レンタル料】 800円(税込)/日

【2018.09.14追記】JAL ABCでは、ポケトークの2代目モデル「W」をレンタルすることが可能です。

【重要】レンタル前に知っておきたい注意点

ポケトークをレンタルするにあたっては、以下の点をおさえておきましょう。

  1. ポケトークの利用にはネット接続が必須
  2. ポケトーク単体でも WiFiの受信は可能

翻訳にはネット接続が必須!

ポケトークは翻訳作業をクラウド上のサーバで行う仕様になっています。

そのため、ネットに接続しないとそもそも使用ができません。

現在 amazonレビューなどには「海外でポケトークを使用したところ 翻訳言語が8ヵ国程度しか選択できなくなり日本語の翻訳ができななった…」といった内容のものがいくつか投稿されています。 

実は この不具合が発生するのは 海外で使用したためではなく「通信が出来なかった」ことに原因があります。 ※当然ながら 海外でも日本語の翻訳は可能です。

ポケトークを使用する場合は、「ネットに繋がる環境」をしっかり確保しておくことが大事なポイントになります。※詳しくは 以下の記事もお読みください。

【ポケトーク】海外で日本語が選択できなくなる症状について調べてみた

2018.07.30

本体だけでWiFiの受信は可能!

ポケトークは本体だけでも Wi-Fiが受信できるようになっています。

なのでWi-Fiが飛んでいる場所であれば翻訳は可能なわけですが、この場合、使用できる場所はホテルや公共施設などのフリーWi-Fiスポットに限られてしまいます。

普通に街の中で使用する場合は、携帯型のWiFiルータ(ポケットWiFi)を一緒に持ち歩くことをおすすめします。

ポケトークには専用のグローバルSIMが付属するタイプもありますが、残念ながら レンタル商品でSIM付きモデルは一般的ではありません。

※そのほかポケトークの基本性能については以下の記事も合わせてお読みください

翻訳機「ポケトークW」の基本性能と特徴をまとめてみた

2018.07.26

まとめ

以上、ポケトークがレンタル可能なサービスをまとめてみました。

海外旅行用に検討している場合

国によって WiFiスポットの整備具合には差があるので、海外での使用を前提に考えるなら ポケトーク単体(本体のみ)でのレンタルはおすすめしません。

WiFiルータと一緒に ポケトークのレンタルが可能な「グローバルWiFi」がおすすめです。

↓以下からレンタル申し込みができます。

「グローバルWiFi」を利用する

接客用に検討している場合

海外からのお客さんへの接客目的でポケトークの導入を検討されているのであれば、レンタルするよりも購入してしまった方が割安です。

販売・レンタル以外の目的で、かつ 1社1台までであれば、業務利用しても特に問題はありません。

ポケトークWは、Amazonや楽天でも入手できますが ソースネクスト公式サイトからの購入が断然おすすめです。

公式サイトだと、製品保証のワイド延長オプションをはじめ、専用シリコンケースや液晶保護シールなどのアクセサリーをセットで申し込むことができます(↓以下から購入できます)。

ソースネクストでポケトークW(2代目モデル)を購入する

Amazonや楽天で購入する場合は、SIM内臓モデルかどうかや延長保証の有無などをしっかり確認しましょう。

購入価格を抑えたい方には初代モデルがおすすめ!

少しでも価格を抑えたい方は、ポケトーク初代モデルがおすすめです。ソースネクストでは 2019年1月31日(木)までの期間限定で、ポケトーク(初代モデル)を購入すると もれなく5,000円分のQUOカードがもらえるキャンペーンを実施中です!

ソースネクストでポケトーク(初代モデル)を購入する

関連する記事

ポケトーク関連の記事をいくつか書いています。そちらも合わせてお読みください。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です